Roman Nasıl Başlıyor?

37 yaşındaki Toru Watanabe, Hamburg'a inen uçakta Beatles'ın "Norwegian Wood" parçasını duyuyor. Şarkı ona 20 yaşını, Tokyo'daki üniversite yıllarını, Naoko'yu ve yaşadıklarını hatırlatıyor. Tüm roman bu geriye bakışın öyküsüdür.

Naoko, Toru'nun lise arkadaşı Kizuki'nin kız arkadaşıydı. Kizuki intihar ettiğinde ikisi de 17 yaşındaydı. Bu ölüm Naoko'yu bir şekilde kırdı — ve roman boyunca Toru bu kırılmayla yaşamaya çalışan bir kadınla tanışıyor, ona yaklaşıyor, onu anlamaya çalışıyor. Ama anlamak ile yardım edebilmek aynı şey değil.

Yalnızlık ve Sevgi

Murakami'nin diğer romanlarından farklı olarak Norveç Ormanı'nda büyülü gerçekçilik yoktur. Paralel evrenler, konuşan kediler, kuyulara inen adamlar yok. Bu roman düz gerçeklikte geçiyor. Ve belki de bu yüzden bu kadar acı veriyor.

Toru, Naoko ile ilişkisini sürdürmeye çalışırken aynı dönemde canlı, hayat dolu Midori ile tanışıyor. İki kadın arasındaki seçim romanın merkezi — ama mesele aşk seçmek değil. Yaşamayı seçmek. Midori yaşam, Naoko geçmişin ağırlığı. Ve her ikisini de sevmek mümkün ama aynı anda ikisiyle yaşamak değil.

"Ölüm yaşamın zıttı değil, bir parçasıdır."

Neden Bu Kadar Sevildi?

1987 Japonya'sı hızlı ekonomik büyümenin zirvesindeydi. Genç kuşak maddi olarak rahat ama duygusal olarak boş hissediyordu. Norveç Ormanı tam bu hissi karşıladı: içsel izolasyon, kuşaklar arası kopukluk, sevgiye ve anlam aramaya duyulan ihtiyaç.

Roman dört milyonun üzerinde sattı. Murakami birden ulusal ünlü oldu. Ama bu başarıdan hoşnut değildi. "Ne kadar çok insan okursa, onu o kadar az anlayacaklar" dedi. Japonya'dan ayrıldı, uzun yıllar yurt dışında yaşadı. Şöhretin yaratıcılığı tehdit edebileceğine dair kişisel deneyiminin ilk işareti buydu.

Hüzünlü Ama Değerli

Norveç Ormanı hafif bir roman değil. İçinde kayıp, intihar, depresyon ve karanlık dönemler var. Hassas dönemdeki okuyucular için zorlayıcı olabilir. Ama Murakami bu temaları melodrama kaçmadan, tam tersine sakin ve gözlemci bir dille ele alıyor. Acı içinde hâlâ bir güzellik ve umut var.

Kimler Okusun?

Murakami'ye yeni başlayanlar için iyi bir giriş — en erişilebilir romanlarından biri. Diğer romanlarındaki büyülü gerçekçiliği sevmeyenler için de uygun. Yaklaşık 400 sayfa. Ağır ilerleyen değil ama derin. Bitince haftalarca aklınızda kalır. Özellikle yirmili yaşlardaki okuyucular kendilerini bu romanda farklı katmanlarda buluyor.

Kaynaklar

Norveç Ormanı: Murakami'yi Bir Anda Milyonlara Ulaştıran Roman